Proposant des chambres dotées d'un réfrigérateur et d'une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel de New Braunfels est situé à 6 km du musée pour enfants McKenna. L'hôtel possède un snack-bar ouvert 24h/24 et une piscine extérieure.
Le Hampton Inn & Suites New Braunfels possède une piscine extérieure dotée d'un bain à remous. Les chambres et les suites comprennent toutes une télévision par câble à écran plat.