La Pension am Elberadweg est située en plein centre de Radebeul, près de l'étang historique du village de Kötzschenbroda et à seulement 100 mètres de la piste cyclable de l'Elbe.
Cet établissement traditionnel est la plus ancienne maison d'hôtes de Radebeul et bénéficie d'une situation idyllique au pied des vignobles, entre Dresde et Meissen.